diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 40b7b2b..2bf9a83 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "哔哩哔哩字幕列表",
   "description": "显示B站视频的字幕列表,可点击跳转与下载字幕,并支持翻译和总结字幕!",
-  "version": "1.10.1",
+  "version": "1.10.2",
   "manifest_version": 3,
   "permissions": [
     "storage"
diff --git a/package.json b/package.json
index a59607e..de79f1f 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "private": true,
   "name": "bilibili-subtitle",
-  "version": "1.10.1",
+  "version": "1.10.2",
   "type": "module",
   "description": "哔哩哔哩字幕列表",
   "main": "index.js",