添加文件

李凭箜篌引.toml

@@ -0,0 +1,49 @@
+# 散列表的键翻译
+["keydata"]
+note = "笔记"
+keyword_note = "关键词翻译"
+translation = "语句翻译"
+
+# 测试项目元数据
+["testdata"]
+# 记忆时显示的额外信息
+additional_inf = ["translation","keyword_note", "note"]
+# 填空测试, content 指代键名
+fill_blank_test = {"from"=["content"], "hint"=["translation"]}
+# 选择题测试
+draw_card_test = {"from"=["keyword_note"]}
+
+["吴丝/蜀桐/张/高秋/, 空山/凝云/颓/不流./"]
+note = []
+translation = "秋夜弹奏起吴丝蜀桐制成的精美箜篌，听到美妙的乐声，山上的白云都凝聚起来不再飘游"
+keyword_note = {"吴丝蜀桐"="吴地之丝，蜀地之桐，指制作箜篌的材料", "张"="调好弦，准备调奏", "高秋"="指弹奏时间，深秋天气", "空山"="一作'空白'，指山中的行云"}
+
+["江娥/啼竹/素女/愁/, 李凭/中国/弹/箜篌./"]
+note = []
+translation = "湘娥把点点泪珠洒满斑竹，九天素女也被牵动满腔忧愁；这高妙的乐声从哪儿传出？是乐工李凭在京城弹奏箜篌"
+keyword_note = {"江娥"="一作'湘娥'，指舜的妃子娥皇、女英", "素女"="传说中的神女", "中国"="即国之中央，意谓在京城"}
+
+["昆山/玉碎/凤凰/叫/, 芙蓉/泣露/香兰/笑./"]
+note = []
+translation = "乐声清脆得就像昆仑山的美玉被击碎，凤凰在鸣叫；时而又像芙蓉在露水中饮泣，像兰花迎风开放笑语轻柔"
+keyword_note = {"昆山玉碎"="昆仑玉碎，形容乐音清脆", "凤凰叫"="形容乐音和缓", "芙蓉泣露"="形容乐声低回", "香兰笑"="形容乐声轻快"}
+
+["十二门/前/融/冷光/, 二十三丝/动/紫皇./"]
+note = []
+translation = "笼罩整个长安城的月光变得温煦；高弹轻拨箜篌，帝王的心弦也被乐声打动"
+keyword_note = {"十二门"="长安城东西南北每一面各三门，共十二门", "二十三丝"="竖箜篌有二十三弦", "紫皇"="道教称天上最尊的神，这里用来指皇帝"}
+
+["女娲/炼石/补天/处/, 石破/天惊/逗/秋雨./"]
+note = []
+translation = "高亢的乐声直冲云霄，冲上女娲炼石补过的天际；好似补天的五彩石被击破，引落了漫天绵绵秋雨"
+keyword_note = {"女娲"="中华上古之神，人首蛇身", "石破天惊"="补天的五色石被震破", "逗"="引"}
+
+["梦入/神山/教/神妪/, 老鱼/跳波/瘦蛟/舞./"]
+note = []
+translation = "幻觉中仿佛看见乐工进入了神山，把技艺向神女传授；湖中老鱼兴奋得在波中跳跃，潭中瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠"
+keyword_note = {"神妪"="神仙老妇", "老鱼跳波"="鱼随着乐声跳跃"}
+
+["吴质/不眠/倚/桂树/, 露脚/斜飞/湿/寒兔./"]
+note = []
+translation = "月宫中吴刚被乐声吸引，彻夜不眠在桂树下徘徊逗留；露滴斜斜坠落，打湿了（全神贯注聆听箜篌演奏的）玉兔"
+keyword_note = {"吴质"="即吴刚", "露脚"="露珠下滴的形象说法", "寒兔"="指秋月，传说月中有玉兔"}