40 lines
1.8 KiB
TOML
40 lines
1.8 KiB
TOML
# 散列表的键翻译
|
||
["keydata"]
|
||
note = "笔记"
|
||
keyword_note = "关键词翻译"
|
||
translation = "语句翻译"
|
||
|
||
# 测试项目元数据
|
||
["testdata"]
|
||
# 记忆时显示的额外信息
|
||
additional_inf = ["translation","keyword_note", "note"]
|
||
# 填空测试, content 指代键名
|
||
fill_blank_test = {"from"=["content"], "hint"=["translation"]}
|
||
# 选择题测试
|
||
draw_card_test = {"from"=["keyword_note"]}
|
||
|
||
["拟行路难·其四/鲍照/鲍照/〔南北朝〕/"]
|
||
note = ["鲍照（约415年～470年）字明远, 南朝宋文学家, 与颜延之、谢灵运合称'元嘉三大家'"]
|
||
translation = "拟行路难·其四 作者: 鲍照（南北朝时期的诗人）"
|
||
keyword_note = {"拟行路难"="模仿《行路难》乐府古题创作的组诗", "鲍照"="南朝宋著名诗人"}
|
||
|
||
["泻水/置/平地/, 各自/东西/南北/流./"]
|
||
note = []
|
||
translation = "往平地上倒水, 水会向不同方向流散"
|
||
keyword_note = {"泻水"="倒水", "置"="放置"}
|
||
|
||
["人生/亦/有/命/, 安能/行叹/复/坐愁/?/"]
|
||
note = []
|
||
translation = "人生的际遇是既定的, 怎么能行止间叹息、惆怅呢？"
|
||
keyword_note = {"安能"="怎么能", "行叹"="行走时叹息", "坐愁"="坐着发愁"}
|
||
|
||
["酌酒/以/自宽/, 举杯/断绝/歌/路难./"]
|
||
note = []
|
||
translation = "喝点酒来自我宽慰, 因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱"
|
||
keyword_note = {"酌酒"="斟酒饮酒", "自宽"="自我宽慰", "断绝"="中断停止", "歌路难"="歌唱《行路难》"}
|
||
|
||
["心/非/木石/岂/无/感/, 吞声/踯躅/不敢/言./"]
|
||
note = []
|
||
translation = "人心又不是草木, 怎么会没有感情？欲说还休欲行又止不敢再多说什么"
|
||
keyword_note = {"木石"="草木石头, 喻无情之物", "吞声"="欲言又止", "踯躅"="徘徊不前", "不敢言"="不敢说出来"}
|