修正标点
This commit is contained in:
@@ -16,14 +16,14 @@ note = ["词人以'如缕'比喻国家命脉衰微脆弱, 形势危急"]
|
||||
translation = "国家的命脉已经衰微得像一根细丝"
|
||||
keyword_note = {"国脉" = "国家的命脉", "微" = "衰微", "如缕" = "像丝线一样, 形容脆弱"}
|
||||
|
||||
["问/长缨/何时/入手/, 缚将/戎主/?/"]
|
||||
["问/长缨/何时/入手/, 缚将/戎主?/"]
|
||||
note = ["表达作者渴望投身军旅、为国擒敌的迫切心情"]
|
||||
translation = "试问, 捆敌的长绳何时才能到我手中, 将敌酋捆绑擒来?"
|
||||
translation = "试问, 捆敌的长绳何时才能到我手中, 将敌酋捆绑擒来? "
|
||||
keyword_note = {"长缨" = "长带子, 喻指擒敌的武器", "缚将" = "捆绑", "戎主" = "敌人的首领"}
|
||||
|
||||
["未必/人间/无/好汉/, 谁与/宽些/尺度/?/"]
|
||||
["未必/人间/无/好汉/, 谁与/宽些/尺度?/"]
|
||||
note = ["批判当时用人制度僵化, 呼吁不拘一格降人才"]
|
||||
translation = "人世间未必没有英雄好汉, 只是谁能放宽用人的标准呢?"
|
||||
translation = "人世间未必没有英雄好汉, 只是谁能放宽用人的标准呢? "
|
||||
keyword_note = {"好汉" = "英雄豪杰", "尺度" = "标准, 这里指用人标准"}
|
||||
|
||||
["试看取/当年/韩五/"]
|
||||
@@ -61,9 +61,9 @@ note = ["警告不要轻视敌军实力, 用苻坚投鞭断流的典故"]
|
||||
translation = "你不要认为'投鞭断流'只是空话(喻敌军强大)"
|
||||
keyword_note = {"投鞭" = "前秦苻坚曾说投鞭长江可断流, 形容兵多将广"}
|
||||
|
||||
["自古/一贤/能/制难/, 有/金汤/便可/无/张许/?/"]
|
||||
["自古/一贤/能/制难/, 有/金汤/便可/无/张许?/"]
|
||||
note = ["反问强调贤才比坚固城池更重要"]
|
||||
translation = "自古以来, 一位贤才就能解除危难, 难道有了坚固城池就可以没有张巡、许远这样的良将吗?"
|
||||
translation = "自古以来, 一位贤才就能解除危难, 难道有了坚固城池就可以没有张巡、许远这样的良将吗? "
|
||||
keyword_note = {"制难" = "解除危难", "金汤" = "金城汤池, 比喻坚固的防御工事", "张许" = "张巡和许远, 唐代安史之乱中死守睢阳的名将"}
|
||||
|
||||
["快/投笔/, 莫/题柱/"]
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user