修正

答司马谏议书.toml

@@ -58,7 +58,7 @@ note = []
 translation = "至于那么多的怨恨和诽谤, 那本来预料到它会这样的"
 keyword_note = {"怨诽"="怨恨和诽谤", "固"="本来", "前知"="预料"}
 
-["人/习于/苟且/非/一日/, 士大夫/多/以/不恤/国事/、同俗/自媚/于众/为/善/, 上/乃/欲/变此/, 而/某/不量/敌之/众寡/, 欲/出力/助上/以/抗之/, 则/众/何为/而/不/汹汹/然/?"]
+["人/习于/苟且/非/一日/, 士大夫/多/以/不恤/国事/、同俗/自媚/于众/为/善/, 上/乃/欲/变此/, 而/某/不量/敌之/众寡/, 欲/出力/助上/以/抗之/, 则/众/何为/而/不/汹汹/然?/"]
 note = []
 translation = "人们习惯于苟且偷安、得过且过 (已) 不是一天 (的事) 了. 士大夫们多数把不顾国家大事、附和世俗 (的见解) , 向众人献媚讨好当做好事,  (因而) 陛下才要改变这种 (不良) 风气, 那么我不去估量反对者的多少, 想拿出 (自己的) 力量帮助陛下来抵制这股势力,  (这样一来) 那么那些人又为什么不 (对我) 大吵大闹呢"
 keyword_note = {"苟且"="苟且偷安", "不恤国事"="不顾国家大事", "同俗自媚于众"="附和世俗, 向众人献媚", "上"="陛下", "汹汹"="大吵大闹"}
@@ -83,7 +83,7 @@ note = ["事事: 前一'事'字是动词, 后一'事'字是名词"]
 translation = "如果说现在应该什么事都不去做, 墨守前人的陈规旧法就是了, 那就不是我敢领教的了"
 keyword_note = {"事事"="做事", "守前所为"="墨守前人的作法", "所敢知"="敢领教的"}
 
-["无由/会晤/, 不任/区区/向往/之至/!"]
+["无由/会晤/, 不任/区区/向往/之至!/"]
 note = []
 translation = "没有机会 (与您) 见面, 内心不胜仰慕至极"
 keyword_note = {"无由"="没有机会", "不任"="不胜", "区区"="谦称自己", "向往之至"="仰慕到极点"}